info@ofurojapan.eu

www.ofurojapan.eu

© 2022 mori FINE STYLE JAPAN

P.IVA 02642670216

a14d39c9-d10d-4043-b311-30ff96e04d42

LA CULTURE DU BOIS AU JAPON

a844b04b-50c1-460b-9804-9e7f3498ff7c.jpeg
e6a50dd9-17f8-415e-b78d-85f22be145a9

FONCTION ET ESTHÉTIQUE DES BOIS JAPONAIS

Le bois est un matériau largement répandu et traditionnel au pays du soleil levant. Son utilisation joue un rôle important dans la vie quotidienne, tant comme matériau pour la construction de maisons, que pour une multitude d’objets d’usage courant.

Les différentes conditions climatiques des îles japonaises, qui s’étendent sur plus de 3000 km, entre vents polaires froids et courants marins subtropicaux, créent sur les différents versants des conditions de croissance très variées. Cela a permis le développement d’espèces d’arbres locales avec des bois très spécifiques, particulièrement adaptés à certains domaines d’application.

a6de75dd-b6d4-436d-99c2-6a74c8975e5d.jpeg
ff14dc46-f7d4-4108-acbf-612ac6342977.jpeg

BRUNO TAUT ET LE JAPON

L'architecte allemand Bruno Taut note dans son traité La maison japonaise et sa vie, qu'il rédigea lors de son séjour de plusieurs années au Japon dans les années 30 : « ... mais l'aristocrate de la forêt est le cyprès japonais, appelé hinoki. Il est robuste et d'une beauté douce et délicate sans accent particulier sur son veinage et donne à la maison, au sanctuaire ou au temple un parfum exquis qui dure deux ans et plus. Ce bois est le plus noble et le plus cher et n'est donc pas envisagé pour un usage de masse. »

eyJkZSI6IiJ9eyJkZSI6IiJ9eyJkZSI6IiJ9eyJkZSI6IiJ9

BAIGNOIRES EN BOIS EN BOIS NATUREL D’ESSENCES JAPONAISES

Dans la maison japonaise, la baignoire a une profondeur d'environ 60 cm, afin qu'une personne assise puisse s'immerger jusqu'aux épaules. Traditionnellement, la baignoire est fabriquée dans l'une des essences de bois autochtones particulièrement résistantes à l'eau, à savoir hiba - hinoki - koyamaki - nezuko - sawara. Une autre caractéristique fondamentale de ces bois japonais d'origine est qu'ils dégagent des notes parfumées agréables et des sensations olfactives persistantes au contact de l'eau chaude et de la vapeur.

43bfb7e7-3931-4db5-8bff-3dcde5a7a93e.jpeg
1e5c94d6-c961-4f5f-918c-1f9e896aeafe

CARACTÉRISTIQUES DES CONIFÈRES   HINOKI  HIBA  KOYAMAKI  NEZUKO  SAWARA

Les bois spéciaux goboku, cinq des essences d’arbres typiques des régions de Kiso et Aomori, possèdent des propriétés différentes qui influencent positivement le bien-être et la santé. Cependant, ces caractéristiques sont plus ou moins marquées selon les bois ; il est donc recommandé de choisir soigneusement l’essence idéale en fonction des besoins individuels, tant du point de vue esthétique que fonctionnel.

À ce stade, il convient également de mentionner l’art du bonsaï, où la culture des goboku locaux est particulièrement appréciée au Japon. Pour la représentation harmonieuse des éléments naturels sous forme miniature, les essences telles que hinoki et hiba sont particulièrement adaptées, et il existe d’innombrables beaux spécimens de bonsaï issus de ces essences.

3eebd842-6d24-450c-96f4-f75b3fd2d464.jpeg
3bab40b1-8c5e-44cf-a266-ff492577eb6f.jpeg

EFFET RELAXANT ET ANTIBACTÉRIEN DES BOIS GOBOKU

Grâce aux phytoncides qu'ils contiennent, tels que l'Hinokitiol, qui appartiennent à la famille des terpènes (substances volatiles), ces bois dégagent un parfum caractéristique et durable aux effets relaxants et antibactériens, comparable au concept japonais de « bain de forêt » (shinrin-yoku ou l'inhalation de l'air régénérant de la forêt).

Ces essences contiennent également de l'alpha-pinène, de l'alpha-cardinol et du bornéol – des substances qui, notamment en cas de fatigue, produisent un effet relaxant sur le corps. De plus, elles renforcent les ondes alpha du cerveau, abaissent la pression artérielle et aident à dissoudre les sécrétions asthmatiques de la muqueuse (chez les asthmatiques). Le parfum particulier de ces bois contribue à détendre le corps et l'esprit et procure une agréable sensation de bien-être.

6c0b010b-7efa-48f8-a3ce-f9ab6dfaf66e.jpeg
dfe66d3b-e044-4b6f-b7da-1ecc94ec6d9e.jpeg

TEMPÉRATURE DE L'EAU CONSTANTE PENDANT DES HEURES

L'eau refroidit très lentement dans ces baignoires en bois. Cela permet un réchauffement « en profondeur » du corps, ce qui stimule la circulation sanguine et favorise la résolution des congestions du système lymphatique. Le diagramme montre la courbe de refroidissement de l'eau dans les baignoires en bois '______' et dans les baignoires en d'autres matériaux '- - - - -' [C°/h].

ee184814-a1d0-4ec2-9b4c-b80a93d4d8ab.jpeg
0afe3c5b-bfd0-4a0c-ac9b-a20370895e8a.jpeg

DURABILITÉ ET BEAUTÉ DES BOIS NATURELS

Pour préserver la fonctionnalité et la beauté de la baignoire, il suffit de respecter quelques règles simples. Les bois de conifères goboku se distinguent par une résistance particulière à l’eau. La fabrication des baignoires repose sur une technique artisanale développée au fil de longues années d’expérience, mise en œuvre manuellement par des artisans sélectionnés. Grâce au bois naturel, le contact et la vue de ce matériau écologique procurent une sensation agréable – surtout si l’on considère que le corps est entièrement nu lors du bain. Les bienfaits thérapeutiques du bain chaud dans des baignoires en bois japonaises ont été démontrés à de nombreuses reprises par des études scientifiques ; celles-ci ont confirmé l’effet bénéfique sur l’organisme, grâce aux substances chimiques dissoutes dans l’eau.

En ce qui concerne l’aspect visuel, l’utilisation de bois naturel correspond également au concept esthétique du wabi-sabi, cette perception japonaise de la beauté fondée sur l’acceptation et la contemplation de l’impermanence et de l’imperfection des choses.

34f679e1-3661-4f5b-ade9-bf92963dcf44.jpeg
14422bb9-cba2-4cc1-a271-c56f7eba1685

WABI SABI

Décrire le concept de wabi sabi avec des mots est presque impossible, on ne peut en fait que le ressentir. Pour tous ceux qui souhaitent approfondir le sujet, nous recommandons les lectures suivantes : Leonard Koren, Wabi-sabi pour les artistes, architectes et designers : La philosophie japonaise de la modestie, 2008 et Beth Kempton, WABI SABI La sagesse japonaise pour une vie parfaitement imparfaite, 2019.

zeichen_b
7cdebe2e-35b5-4dea-82d1-d795543a1d81
debf1ee0-83c1-4df4-a991-664fb3bc528f.jpeg
8cf25d39-b970-4e1d-ad16-2a34e71288af

LE BAIN JAPONAIS
plus >>>

BAIGNOIRES EN BOIS
plus >>>

BAIGNOIRES EN CÉRAMIQUE
plus >>>

info@ofurojapan.eu

www.ofurojapan.eu

© 2022 mori FINE STYLE JAPAN

P.IVA 02642670216